MANÁ DEL LUNES

Un servicio para la comunidad mundial de hombres de negocios

21 de Febrero de 2005

¡No Te Rindas!.

Por: Robert D. Foster

El novelista Oscar Wilde escribió: "La experiencia es el nombre que todos dan a sus errores". Mientras que la observación de Wilde lleva una insinuación de que la gente siempre encuentra una excusa para lo que haya hecho, también conlleva una verdad esencial: "El fracasar es aprender una valiosa lección".

El fracaso es raramente fácil de admitir, y a menudo desalentador. Cuando fracasamos, a menudo enfrentamos la tentación de rendirnos en frustración. Pero el fracaso es una parte de la vida cómo lo es el respirar. Al enfrentar el fracaso, debemos retornar - debemos regresar al punto de partida e intentarlo una vez más, esperando encontrar el éxito en nuestro siguiente intento, o entonces en el siguiente.

Si realmente piensas acerca de esto, todos somos como niños que lo vuelven a intentar. Considera lo siguiente:

• Todos fracasamos la primera vez que tratamos de caminar.

• Cada uno de nosotros casi nos ahogamos la primera vez que fuimos a nadar.

• Muchos de nosotros fallamos la primera vez que tratamos de atrapar o patear el balón.

• La leyenda del béisbol Babe Ruth hizo 714 homeruns; pero falló 1,350 veces al batear.

• Rowland Hussey Macy, fundador del primer almacén de departamentos en América, fracasó siete veces antes de que su almacén tuviera éxito en Nueva York.

• El novelista John Creasey recibió 743 rechazos editoriales; entonces procedió a escribir 562 libros best séller.

¿Cómo reaccionas ante las adversidades? ¿Te retiras desanimado, temiendo el arriesgarte a otro fracaso - o te animas decidiéndote, determinado a intentarlo más fuertemente, y esperando un éxito completo perseverando en tu desafío?

Escucha el excelente consejo de Paul S. Rees: "Dios puede tomar tus fracasos y convertirlos en éxitos; Él puede tomar tus temores y convertirlos en ánimos; Él puede tomar nuestros prejuicios y derretirlos con Su amor; Él puede tomarnos, cuando estamos en plena retirada de Él y de nuestros deberes, y tender una mano de ayuda sobre nosotros. Él puede cambiarnos para enfrentar una vez más la tarea que nos disgusta y dominar al enemigo que nos venció".

No estamos solos en nuestras luchas. Considera esta palabra reanimadora para nuestros tiempos de lucha que Dios nos dice en la Biblia: "No temas, porque yo estoy contigo; no desmayes, porque yo soy tu Dios que te esfuerzo; siempre te ayudaré, siempre te sustentaré con la diestra de mi justicia." (Isaías 41:10).

La respuesta correcta. Respondiendo apropiadamente a los fracaso y reveses resulta en más que apegarse a algo lo suficiente como para lograr el éxito. También ayuda a convertirnos en mejores personas, construyendo un carácter fuerte y resistente en nosotros. En el Nuevo Testamento en Santiago 1:2-4 declara: "Hermanos míos, tened por sumo gozo cuando os halléis en diversas pruebas, sabiendo que la prueba de vuestra fe produce paciencia. Mas tenga la paciencia su obra completa, para que seáis perfectos y cabales, sin que os falte cosa alguna."

Poniendo la fe en el lugar correcto. La Fe - no solo en nosotros mismos y en nuestras habilidades,  sino más importante, en el Control de Dios sobre todas las circunstancias - es crítico si vamos a triunfar en un mundo adverso al que no le importa nuestro éxito, y parece dedicado a nuestro fracaso. Como Dios declara en Jeremías 29:11 "Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz, y no de mal, para daros el fin que esperáis."

Tomado y adaptado de "The challenge", escrito por Robert D y Rick Foster. Se permite y anima la reproducción de este artículo, ,con el crédito apropiado. Para preguntas o comentarios escribe a 29555 Goose Creek Rd, Sedalia, CO 80135, U.S.A., or FAX (303) 647-2315.

CBMC INTERNATIONAL:  Tim Philpot, Presidente

3060 Harrodsburg Rd., Suite 203, Lexington, Kentucky 40503, U. S. A.

Sitio Web:  www.cbmcint.org 

Traducción al Español: CPEC Ciudad de México. Lic. Pablo Monzalvo Pérez, Director Regional

Para solicitar el envío semanal de esta publicación, favor de solicitarlo a: 

Preguntas de Reflexión y Discusión

1. Un exitoso empresario declaró una vez que la sabiduría y el éxito vienen de hacer las decisiones correctas, y que aprendemos cómo hacer buenas decisiones haciendo malas decisiones. ¿Cómo respondes ante tus fracasos? ¿Te motivan a intentarlo otra vez, incluso con una mayor determinación, o te desanimas y no te inclinas a renovar tus esfuerzos,  temeroso de nuevos fracasos?

2. ¿El pensar acerca de tus fracasos anteriores y los de otros quienes más tarde triunfaron, te anima y te ofrece una nueva razón para no darte por vencido? Da un ejemplo de alguna vez en la cual inicialmente fracasaste, pero posteriormente triunfaste debido a tus esfuerzos persistentes.

3. ¿El escrito Paul Rees es citado sobre cómo él cree que dios puede tomar nuestros fracasos y transformarlos en brillantes éxitos. ¿Crees esto? ¿Por qué sí o por qué no?

4. Santiago 1:2-4 nos urge a considerar "sumo gozo" cuando nos hallemos en diversas pruebas, incluyendo nuestros fracasos.¿Cómo es esto posible? ¿Crees que el confiar en Dios pueda jugar un rol en el cómo abordamos los problemas de cada día? ¿Por qué si o por qué no?

NOTA. Para considerar algunos otros pasajes relacionados a como responder al fracaso y a los desafíos, ya sean en el trabajo o en nuestra vida personal, ve los siguientes pasajes:

Romanos 5:3-5; Josué 1:7; Proverbios 3:5-6; Proverbios 19:25; Hebreos 12:1-3